[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: Ridath, Serenia  
Форум » Приёмные » Приёмная тайпсеттеров » Тест для тайпсеттера
Тест для тайпсеттера
KORNелияДата: Пятница, 29.07.2011, 19:21 | Сообщение # 1
Проверяющая эдит
Группа: Друг
Сообщений: 989
Награды: 17
Печеньки: 41
Статус: В отключке
Тайп - это размещение переведенного и откорректированного текста на чистые сканы, в общем, это финальная стадия сканлейта. Основной целью тайпера является читабельное расположение текста.













шрифты для речи - Anime Ace v05 (V02)
все остальное на ваше усмотрение

Прикрепления: 5270712.png(267.7 Kb) · 1173769.jpg(115.6 Kb) · 5879013.png(300.7 Kb) · 4406754.jpg(116.0 Kb) · 4223034.jpg(141.1 Kb) · 8241296.jpg(100.3 Kb)
 
RidathДата: Суббота, 06.06.2015, 17:44 | Сообщение # 101
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
DarinaR, доброго времени суток.

В целом, работа неплохая. У Вас есть проблемы с самим расположением текста, с центровкой и местами текст большего размера, чем это необходимо.

Тест раз.
Размер текста больше, чем этого необходимо:
1. Оправдал?
2. Женщины любят мужчин с таким голосом как у меня,
3. но всегда предпочитают таких как вы.
4. Но и я потерял свою возлюбленную.
Центровка:
1. Может быть! 
2. Я запомнил такой случай. 
Расположение текста:
1. Женщины любят мужчин с таким голосом как у меня,

Тест два.
Всё гуд.

Тест три.
Размер текста больше, чем этого необходимо:
1. Спасибо всем за понимание. 
2. Чуть более недели. 
3. Я тоже, тоже! 
4. Все хотят!
5. Весь первый фрейм как-то не вызывает доверия. Не могу сказать точно, но что-то мне подсказывает, что на 1-2 значения уменьшить размер шрифта стоит.
Центровка:
1. Мы же все как ясные лебёдушки! 
2. Роль Одетты! Нет!
3. Спасибо всем за понимание. 
4. Чуть более недели.

DarinaR, как уже выше отметила, работа у Вас неплохая. Но я хочу попросить Вас ещё раз сделать третий тест, с учётом указанного и собственных наблюдений.


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
DaReddaДата: Суббота, 06.06.2015, 20:15 | Сообщение # 102
Ловкий тайпер
Группа: Sayonara Melody
Сообщений: 133
Награды: 7
Печеньки: 815
Статус: В отключке
Ridath, спасибо за Ваши указания! После Ваших слов заметила, что и вправду плоховато  50

Вот что получилось:
Задание 3

Надеюсь в этот раз получше  23


 
RidathДата: Воскресенье, 07.06.2015, 21:09 | Сообщение # 103
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
DarinaR, есть мелкие недочеты, но в целом хорошо.

Тест Вы проходите, добро пожаловать. Чуть позже Вам придет письмо!


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
lunarkimchiДата: Среда, 22.07.2015, 22:39 | Сообщение # 104
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
http://s008.radikal.ru/i303/1507/3b/42e611eed0d6.png
http://s018.radikal.ru/i511/1507/a9/0c005cabbfc6.png
http://s019.radikal.ru/i634/1507/d7/f507575c5415.png
 
SaikoДата: Вторник, 28.07.2015, 16:43 | Сообщение # 105
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Задание 1
Задание 2
Задание 3


Сообщение отредактировал Saiko - Вторник, 28.07.2015, 22:35
 
RidathДата: Вторник, 04.08.2015, 09:27 | Сообщение # 106
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
lunarkimchi, Saiko, прошу прощения за ожидание ._.
lunarkimchi, относительно Вашего теста:
Есть ошибки в переносах (например, страница 1 - поль-зу-е-тесь), размер текста слишком большой для баллона (например, страница 1 - потерял свою возлюбленную.; страница 3 - Чуть более недели. (в этой же фразе что-то случилось с межстрочным интервалом), Я тоже, тоже!). В третьей странице стоило выбрать для "рванных" баллонов другой шрифт или преобразить имеющийся, для выделения "крика". Кстати, "Придурки..." это не включается в баллон, это надпись сверху "Morooons".
Расположения текста "ёлочкой" во втором странице. Аналогично с рванными баллонами и криком.

К сожалению, с таким тестом мы Вас взять не можем. Если будет желание - исправьте ошибки и недочёты и попробуйте снова.

Saiko, относительно Вашего теста:
Есть ошибки в переносах (страница 1 - в слове "возлюбленную" буква исчезла). Расположение текста "ёлочкой" - страница 2. В целом, тест хороший. И Вы его проходите. Немногим позже с Вами свяжутся.


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
JamДата: Воскресенье, 09.08.2015, 17:09 | Сообщение # 107
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
как-то так .-.
Прикрепления: 2643317.png(300.6 Kb) · 0390455.png(312.4 Kb) · 3392255.png(323.7 Kb) · 5558431.png(324.4 Kb)


Сообщение отредактировал Jam - Воскресенье, 09.08.2015, 19:06
 
RidathДата: Вторник, 11.08.2015, 15:48 | Сообщение # 108
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Jam, здравствуйте. У Вас очень хороший начальный уровень тайпсеттера.
В тесте у Вас есть ошибки и недочёты в плане:
1. Слишком большой размер текста для баллона. Например, страница 3 - "Чуть более недели".
2. Расположение текста по баллону. Например, страница 1 - И я потерял свою возлюбленную.
3. Центровка. Например, страница 1 - Я запомнил такой случай.

Относительное 1 - с опытом данная проблема проходит быстро, достаточно субъективного взгляда, что текст достаточного размера для баллона и смотрится органично.
Относительно 2 - текст должен повторять форму баллону (по возможности). Если первое не удается, то текст должен хотя бы иметь красивую форму (например, форма квадрата, ромба и т.д.)
Относительно 3 - с этим у Вас дела обстоят отлично. Почти везде центровка хорошая или отличная.

К сожалению, на данный момент мы не можем взять Вас в команду. На данный момент необходимости в тайперах не испытываем, да и свободных манг нет, поэтому банально нечего предложить. Но с Вашими навыками Вас возьмут в любую другую команду. Попробуйте пройти тест в другую команду. Удачи Вам! :3


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
JamДата: Вторник, 11.08.2015, 21:53 | Сообщение # 109
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Большое спасибо с:
 
sakura2654Дата: Среда, 04.11.2015, 07:50 | Сообщение # 110
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
http://s005.radikal.ru/i209/1511/5a/fece6851d31a.jpg
http://s020.radikal.ru/i723/1511/53/9c7f30c0af94.jpg
http://s018.radikal.ru/i521/1511/16/fe45cc093c31.jpg
Вот
 
RidathДата: Суббота, 05.12.2015, 19:59 | Сообщение # 111
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
sakura2654, не уверена, что Вы ждёте ответа, но всё же лучше поздно, чем никогда. Прошу прощения, что не ответили сразу. К сожалению, на данный момент не можем взять Вас в команду.

У Вас вполне неплохие данные, насколько поняла из Вашей анкеты - опыта в данной области у Вас ещё не было. Во всех трёх страницах есть общие проблемы: расположение текста внутри баллона (облачка) и, самое главное, размер текста. Последнее у Вас слишком большое, текст можно уменьшить на 3-4 значения (или даже больше). Думаю, с практикой у Вас будет получаться очень хорошо. Также советую почитать\посмотреть разные уроки в данной сфере.

Удачи Вам!


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
misaki123))Дата: Суббота, 20.02.2016, 23:02 | Сообщение # 112
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
жду ответа)
на третьем задание мне было чуть чуть трудно
Прикрепления: 1141720.jpg(66.2 Kb) · 9872293.jpg(76.5 Kb) · 0968021.jpg(109.2 Kb)
 
RidathДата: Воскресенье, 21.02.2016, 10:37 | Сообщение # 113
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
misaki123)), Доброго времени суток. К сожалению, тест Вы не проходите. Страницы были уменьшены (допускать этого нельзя), шрифт был выбран совершенно не для манги (в шапке темы указан Anime Ace v05, а Вы выбрали совершенно другой, на Arial чем-то похож). Во втором тесте что-то произошло с текстом и он получился "рваным". Думаю, дело в варианте его сохранения:


Ну и как итог по всем тестам: центровка, расположение текста по фрейму, размер текста слишком большой.
Кроме того, третья страница была испорчена полностью. То, какой она была изначально, и то, какой она стала - совершенно недопустимо для тайпера.
Как уже выше сказала, тест Вы не проходите. Вам следует посмотреть \ почитать уроки по тайпу манги, потренироваться и спустя время попробовать ещё раз.
Здесьтут и вот здесь Вы можете найти полезные уроки. Также у нас на форуме есть в некотором полезный для тайперов форум - сам форум.
И да, Вы в анкете выбрали команду Blue Forest, но при этом яоем не хотите заниматься... В любом случае, в таком юном возрасте, да и без разрешения родителей, не думаю, что команда Вас возьмёт. Всё-таки несовершеннолетних в этом государстве надо беречь и охранять (тем более от всего голубого).
Всего доброго и удачи!
Прикрепления: 9392704.png(4.4 Kb)


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
BloodbladeДата: Среда, 10.08.2016, 19:27 | Сообщение # 114
Новый тайпер
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Тест 1. Тест 2. Тест 3.
 
RidathДата: Четверг, 11.08.2016, 15:11 | Сообщение # 115
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Bloodblade, есть в паре мест проблема с центровкой. В остальном всё хорошо. Тест Вы проходите. Заполните, пожалуйста, анкету. А после администратор \ модератор интересующей Вас команды свяжется с Вами.

Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
alchesnakova2013Дата: Вторник, 13.09.2016, 17:59 | Сообщение # 116
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
А вот и тестик...
Прикрепления: 9602922.png(813.0 Kb) · 3735277.png(813.0 Kb) · 9194988.png(817.5 Kb)
 
Форум » Приёмные » Приёмная тайпсеттеров » Тест для тайпсеттера
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск: