[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: Ridath, Serenia  
Форум » Приёмные » Приёмная тайпсеттеров » Тест для тайпсеттера
Тест для тайпсеттера
KORNелияДата: Пятница, 29.07.2011, 19:21 | Сообщение # 1
Проверяющая эдит
Группа: Друг
Сообщений: 989
Награды: 17
Печеньки: 41
Статус: В отключке
Тайп - это размещение переведенного и откорректированного текста на чистые сканы, в общем, это финальная стадия сканлейта. Основной целью тайпера является читабельное расположение текста.













шрифты для речи - Anime Ace v05 (V02)
все остальное на ваше усмотрение

Прикрепления: 5270712.png(267.7 Kb) · 1173769.jpg(115.6 Kb) · 5879013.png(300.7 Kb) · 4406754.jpg(116.0 Kb) · 4223034.jpg(141.1 Kb) · 8241296.jpg(100.3 Kb)
 
RidathДата: Понедельник, 05.01.2015, 09:52 | Сообщение # 81
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
PrinceRitsuko, итак.
В первой странице тесте не всё нравится. Немного расположение текста по баллону не совсем по центру, но всё хорошо.
Во второй странице. Опять же расположение. И расположение текста "ёлочкой" (фраза: Ты грязное животное) не стоит использовать. Остальное хорошо.
В третьей странице. Разберём конкретно.
"Только не говори, что ты выберешь принцессу не из нас?!" - центровка
"Мы же все как ясные лебёдушки!" - центровка
"Роль Одетты! Нет!" - центровка
"Вы что, получили хоть один голос в Состязании?!" - центровка
"Если так, то я думаю, что лучше я сам выберу себе принцессу, так?!" - расположение текста по баллону
"Сора, Сора…" - текст больше, чем необходимо
"Спасибо всем за понимание." - текст ещё больше, чем необходимо
"Куда же нам податься, чтобы найти идеальную роль" - текст больше и не выделено то, что это его мысли
"Чуть более недели." - расположение ёлочкой, курсив
Остальной текст в этом же фрейме тоже можно было меньше сделать и наличие курсива неоправданно.

На основе всего: последняя страница тест меня немного смутила, поэтому первую главу, которую вы сделаете, должен будет проверить тайпер. А тест вы проходите. Добро пожаловать)


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
Твой_КошкоДата: Понедельник, 12.01.2015, 21:32 | Сообщение # 82
Клинер
Группа: Друг
Сообщений: 17
Награды: 0
Печеньки: 13
Статус: В отключке
Вечер РазстРАниЧКа и дВАстРаниЧКа чуточку позже выложу третью

В человеке все должно быть. (С) Патологоанатом
 
RidathДата: Среда, 14.01.2015, 11:43 | Сообщение # 83
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Твой_Кошко, третью можно не выкладывать. Немного внимательнее относись к центровке (расположение текста по центру баллона) и размеру текста. Тест пройден.

Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
yanchikДата: Суббота, 24.01.2015, 00:36 | Сообщение # 84
Gleez - Тайпер
Группа: Anigai-clan
Сообщений: 134
Награды: 4
Печеньки: 590
Статус: В отключке
Задание 1
Задание 2
Задание 3
 
RidathДата: Суббота, 24.01.2015, 08:37 | Сообщение # 85
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
yanchik, во всех трех заданиях у вас одна проблема - размер шрифта больше, чем это необходимо.
Во втором задании мне показалось, или у звука "хлоп" и речи один и тот же шрифт? Если да, то этого нельзя допускать. а PF Cosmonut Pro больше для звуков подходит (если я не ошибаюсь и это он). А оформление звуков нравится.
В третьем задании проскальзывает то же самое (шрифт и его размер). И всё-таки я считаю, что такой шрифт для "криков" не подходит. Либо надо уменьшать разрыв между строками.
И я не могу понять - или это сглаживание, или шрифт. В случае со сглаживанием, лучше использовать "четкий" или "насыщенный". Если шрифт такой, то ладно.

В общем, я прошу вас исправить 1 и 3 задание. Принимая во внимание, что размер шрифта должен хорошо смотреться в баллоне, а сам шрифт подходить ситуации.


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.


Сообщение отредактировал Ridath - Суббота, 24.01.2015, 08:43
 
Uki1996Дата: Суббота, 24.01.2015, 15:29 | Сообщение # 86
Тайпсеттер
Группа: Друг
Сообщений: 14
Награды: 4
Печеньки: 15
Статус: В отключке
http://s019.radikal.ru/i607/1501/ee/788d72d83f7d.png
http://s009.radikal.ru/i308/1501/91/16b2b43689f3.png
http://s018.radikal.ru/i520/1501/fd/5158d2499402.png
 
yanchikДата: Суббота, 24.01.2015, 17:57 | Сообщение # 87
Gleez - Тайпер
Группа: Anigai-clan
Сообщений: 134
Награды: 4
Печеньки: 590
Статус: В отключке
Ridath, надеюсь что стало лучше.
Да, действительно PF Cosmonut Pro, привычка))
Задание 1
Задание 3
 
RidathДата: Воскресенье, 25.01.2015, 05:27 | Сообщение # 88
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
yanchik, ага, теперь всё хорошо. Тест пройден и добро пожаловать в команду)

Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
RidathДата: Воскресенье, 25.01.2015, 05:36 | Сообщение # 89
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Цитата Uki1996 ()
http://s019.radikal.ru/i607/1501/ee/788d72d83f7d.png
В 3 фрейме в последнем баллоне и в 4 фрейме в последнем баллоне - расположение текста по баллону.

Цитата Uki1996 ()
http://s009.radikal.ru/i308/1501/91/16b2b43689f3.png
Для "рваных" баллонах - для криков - нужно использовать соответствующий шрифт.

Цитата Uki1996 ()
http://s018.radikal.ru/i520/1501/fd/5158d2499402.png
Здесь тоже для "рваных" баллонах нужно использовать подходящий для ситуации шрифт.
И в этих фразах шрифт больше, чем это необходимо:
1. Сора, Сора…
2. Спасибо всем за понимание.
3. Чуть более недели.
4. Я хочу сделать так, чтобы Культурный Фестиваль прошел успешно.
5. Я тоже, тоже!
6. Все хотят!
7. Если так, то я думаю, что лучше я сам выберу себе принцессу, так?!

Uki1996, я прошу вас исправить 3 тест. И ещё, заполните, пожалуйста, анкету.


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
Uki1996Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 11:44 | Сообщение # 90
Тайпсеттер
Группа: Друг
Сообщений: 14
Награды: 4
Печеньки: 15
Статус: В отключке
http://s019.radikal.ru/i639/1501/38/3a2d1ac72ff3.png
 
RidathДата: Воскресенье, 25.01.2015, 13:22 | Сообщение # 91
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Uki1996, есть пара замечаний по центровке (центральному расположению текста по баллону), но со временем и опытом все пройдет. Тест вы проходите, добро пожаловаться. Чуть позже админ или модератор интересующей вас команды с вами свяжется.

Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
TangoДата: Суббота, 07.02.2015, 14:10 | Сообщение # 92
Тайпсеттер
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Попытка 1
Первый
Второй
Третий
 
RidathДата: Суббота, 07.02.2015, 17:57 | Сообщение # 93
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Есть пара замечаний по 1 скану:
"но всегда предпочитают таких как вы"; "Я запомнил такой случай", - в этих двух фразах не понравилось, как расположен текст. 

В остальном, Tango, всё очень хорошо. Тест пройден. Немного позже администратор или модератор интересующей Вас команды с Вами свяжется. Мои поздравления и добро пожаловать)


Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
TangoДата: Суббота, 07.02.2015, 18:11 | Сообщение # 94
Тайпсеттер
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Ridath, благодарю и буду ждать))
Еще бы знать откуда ждать связи


Сообщение отредактировал Tango - Суббота, 07.02.2015, 22:00
 
NurbekfromkzДата: Пятница, 20.02.2015, 14:58 | Сообщение # 95
новый тайпер
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 1
Печеньки: 10
Статус: В отключке
проверен
 
yrsikДата: Суббота, 21.02.2015, 10:35 | Сообщение # 96
Скромный эдитор
Группа: Blue Forest
Сообщений: 136
Награды: 54
Печеньки: 519
Статус: В отключке
Nurbekfromkz, слишком много переносов. Я так понимаю, вы стараетесь, чтобы текст напоминал формой облако. От этого сильно страдает читабельность текста. Кое где стоило бы уменьшить размер шрифта, местами палевная центровка. На втором скане не было нужды в манга темпл, сошел бы и простой аниме айс.
Но в целом - отлично!


я познакомился на сайте
с небритым толстым мужиком
пришел на встречу там блондинка
обмана полон этот мир
 
PandiДата: Суббота, 21.03.2015, 17:34 | Сообщение # 97
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Попытка №1.
Прикрепления: 0425471.png(289.2 Kb) · 0772433.png(310.5 Kb) · 5088917.png(665.8 Kb)
 
InsanityДата: Суббота, 11.04.2015, 22:28 | Сообщение # 98
Новый тайпер
Группа: Друг
Сообщений: 2
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Первое
Второе
Третье
 
RidathДата: Воскресенье, 12.04.2015, 12:19 | Сообщение # 99
Злой эдитор; так-себе-переводчик
Группа: Администратор
Сообщений: 1219
Награды: 75
Печеньки: 2529
Статус: В отключке
Insanity, тест пройден, добро пожаловать. Чуть позже с Вами свяжутся :33

Время гасит огни, ночи стали темней,
Беспросветные дни в сонном царстве теней.
 
DaReddaДата: Суббота, 06.06.2015, 15:05 | Сообщение # 100
Ловкий тайпер
Группа: Sayonara Melody
Сообщений: 133
Награды: 7
Печеньки: 815
Статус: В отключке
Здравствуйте!

Раз

Два

Три

Как-то так  23


 
Форум » Приёмные » Приёмная тайпсеттеров » Тест для тайпсеттера
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск: