[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Котоёжик, Serenia  
Форум » Приёмные » Приёмная переводчиков » Приёмная переводчиков
Приёмная переводчиков
ShizzikДата: Вторник, 31.05.2011, 16:50 | Сообщение # 1
Бывалый админ
Группа: VIP-Читатель :3
Сообщений: 939
Награды: 31
Печеньки: 31
Статус: В отключке
Здрасть!
Вы хотите переводить мангу?
Хорошо знаете инглиш или другие иностранные языки?
Тогда кидайте заявку сюда!

Сначала заполните:
1. Ваше имя, фамилия
2. Пол
3. Возраст
4. Язык перевода (сколько языков в принципе знаете, с какими готовы работать)
5. Опыт
6. В каких ещё командах участвуете (если больше 2, то не примем, ибо времени у вас на нас не хватит)
7. Предпочтения в жанрах манги
8. Как с вами связаться (ВК, skype, почта)
9. В какой раздел команды хотите:
1.Blue forest (перевод яоя и сёнен ая)
2.Anigai-clan (перевод сёдзе, сейнена и прочего)
3.Sayonara melody (преимущественно перевод сёнена и ужасов)
Набор переводчиков с английского языка в команду Sayonara Melody снова открыт.


Оставили анкету? Милости просим на тест!
P.S. Уважаемые кандидаты! Тест проходить обязательно ВСЕМ. Без его результатов мы просто не можем оценить ваши знания, и следовательно принять вас в команду.


 
Kagura94Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 11:47 | Сообщение # 41
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1-Анна Сапарова

2-Женский

3-17 лет

4-опыта нету к сожалению 50

5-больше ни где не состаю

6-рада буду перевести любые жанры

7-skype: aaannniii94 ICQ:640235814
 
InoriДата: Понедельник, 07.05.2012, 18:23 | Сообщение # 42
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Награды: 0
Печеньки: 2
Статус: В отключке
1 Инори Лии
2 Женщина :7:
3 17 годков.)
4 Раньше работала с переводами. С 12 учусь в Английской школе так что опыта хоть отбавляй 7
5 Не состою
6 в основном adult manga 23
7 neeo1919@gmail.com ну если срочно можно по телефону +668-7139-8159 сорри аськи нет.(
8 Blue forest(перевод яоя и сенен ая)




Сообщение отредактировал Inori - Понедельник, 07.05.2012, 18:48
 
DjaniДата: Пятница, 13.07.2012, 17:43 | Сообщение # 43
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Печеньки: 6
Статус: В отключке
1/ Вика
2/ жен.
3/ 19
4/ есть
5/ -
6/ практически все жанры
7/ fbd.a@mail.ru
8/ Blue forest
 
АтсуДата: Среда, 18.07.2012, 02:02 | Сообщение # 44
Переводчик
Группа: VIP-Читатель :3
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1- Анко
2- Женский
3- 20
4- с 2009 года читаю мангу только на английском (кроме овердлинных саг типа "ван пис/фт/бесопуз and etc.). уровень англ. - advanced, училась в Лондоне :з
5- только mmorpg, только хардкор :D
6- главное - хороший сюжет, жанр не имеет значения (но юри не перевариваю х__х)
7- http://vk.com/atsu_arisawa , скайп atsu_arisawa (там бываю относительно редко)
8- готова попробовать себя в любой области (увлекаюсь слэшем/яоем уже более 8 лет ^^ седзе только 2 года, ужасы/триллер - 1 год)
 
KimYuiДата: Понедельник, 23.07.2012, 23:57 | Сообщение # 45
Переводчик
Группа: Друг
Сообщений: 19
Награды: 10
Печеньки: 14
Статус: В отключке
1. Алёна
2. Женский
3. 15 (через несколько месяцев 16)
4. Переводила песни, шоу. 9-ый год изучаю английский
5. Состою в фан-саб группе,но собираюсь выйти
6. Яой,юри.. можно что-то ещё..
7. Лучше в вк http://vk.com/id178410941. Ася 568347875


Сообщение отредактировал KimYui - Понедельник, 23.07.2012, 23:58
 
AvroraDieДата: Понедельник, 13.08.2012, 23:57 | Сообщение # 46
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1) Анна Добровольская.
2) Ж
3) 17 лет.
4) Имеется.
5) Ни в каких.
6) Яой. Ужасы. Сёдзе. Психодел. Сёнэн.
7) Ася - 593541110

7


— И в чём мессадж дерьма в его постели?
— Так в "Крёстном отце" делали.
— Там лошадиную голову в постель положили
— А у тебя лишняя завалялась, что ли?
 
Hikaru_SaitoДата: Понедельник, 20.08.2012, 17:33 | Сообщение # 47
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Ваше имя, фамилия - Hikaru Saito
Пол - ж
Возраст - 19
Опыт - больше года
В каких ещё командах участвуете (если больше 2, то не примем, ибо времени у вас на нас не хватит) - участвую в 1 команде
Предпочтения в жанрах манги - сёнэн-ай, яой
Как с вами связаться (ВК, аська, агент) - 635851087 (ICQ)
В какой раздел команды хотите - думаю, по жарнам понятно))))
 
AnaryДата: Вторник, 30.10.2012, 18:34 | Сообщение # 48
Переводчик
Группа: Друг
Сообщений: 36
Награды: 4
Печеньки: 6
Статус: В отключке
1.Анна Фокс(Анару)
2.Женский
3.16 лет
4.Мангу еще не переводила (разве что для себя), 11 лет изучаю английский язык(в школе с английским уклоном (сейчас учусь последний год) и с учителем из Америки)
5.Ни в одной не участвую
6.Жанр не имеет значения, хотя чаще всего это седзе, фэнтези
7.Скайп prettymadhatter
Вк http://vk.com/id117926958
8.Anigai-clan
 
Danil67Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 10:40 | Сообщение # 49
Рядовой
Группа: Друг
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1 Кравчук Данил
2 Мужской
3 16
4 перевод 1 главы
5 не состою
6 любые но лучше приключение школа
7 лс и вк: http://vk.com/id34835767
8 Anigai-clan
 
NishiДата: Суббота, 10.11.2012, 13:16 | Сообщение # 50
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1 - Nishi
2 - Женский
3 - 17
4 - перевод синглов (яойных) по Реборну
5 - ----
6 - не имеет значения
7 - аська 642378553
 
ElephantДата: Суббота, 17.11.2012, 20:34 | Сообщение # 51
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Печеньки: 6
Статус: В отключке
1. анастейша
2. женский
3. 15
4. нет
5. нигде, хочу к вам
6. только не ужасы
7. через ридмангу- http://readmanga.ru/forum/user/profile/79210.page
8. куда отправите
 
SonakoДата: Воскресенье, 18.11.2012, 19:25 | Сообщение # 52
Переводчик
Группа: Друг
Сообщений: 30
Награды: 0
Печеньки: 3
Статус: В отключке
1. Яна.
2. Меня всегда ужасненько радует этот вопрос после строки "имя". На некие подозрения даже наводит...
3. Неполных 18.
4. Печальный, но есть. В основном переводила мангу для себя (соответственно, не записывая), но с пониманием и адаптацией все хорошо.
5. Подала заявку в некую "Dear memories", была принята, но непосредственно работы от них так и не получила.
6. Седзе\дзесей\комедия\ужасы.
7. Скайп: sonako-sama.
8. В тот, который отвечает обозначенным мною жанрам.
 
sekretikДата: Четверг, 06.12.2012, 21:20 | Сообщение # 53
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1-Сара Гандель
2-женский
3-15 лет
4-0%
5-не в одной команде не состою, только вы 20
6-романтика,школа,комедия
7-skype ( login sekretik133 ), readmanga ( login sekretik )
8-Sayonara melody(преимущественно перевод сёнена и синглов)
 
Ponchik_)))Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 22:52 | Сообщение # 54
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1-Динара
2-Женский
3-14 лет
4-нуль, полный нуль w
5-ток здесь хочу)
6-романтика,яой,седзе и....т.д
7-374084433 аська моя
 
AnGoRaДата: Четверг, 20.12.2012, 20:10 | Сообщение # 55
Сержант
Группа: Друг
Сообщений: 82
Награды: 7
Печеньки: 4
Статус: В отключке
1-Даша
2-Женский
3-18.
4-Нету(Все только для себя делаю).
5-Ни в каких.
6-Сенен ай,яой,романтика.
7-л\с
8-Blue forest




Сообщение отредактировал AnGoRa - Воскресенье, 17.02.2013, 17:27
 
kanaДата: Суббота, 05.01.2013, 05:30 | Сообщение # 56
Переводчик
Группа: Anigai-clan
Сообщений: 79
Награды: 5
Печеньки: 473
Статус: В отключке
1-Оля
2-женский
3-23 (старушка уже 15 )
4-англ - средний уровень
корейский - средний (нехватка практики, вот и пришла:))
5-нет
6-только не яой, понравилась вебка "нвехо"
7-почта-shegaj.olga@mail.ru
8-анигаи


Сообщение отредактировал kana - Четверг, 22.08.2013, 17:09
 
ДжинджерДата: Суббота, 05.01.2013, 14:35 | Сообщение # 57
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 1
Печеньки: 0
Статус: В отключке
1 - Ванчикова Женя
2 - Female :3
3 - 15
4 - Работала в одной команде переводчиком примерно год. За это время набралась опыта.
5 - 0.
6 - Сёдзё, школа, повседневность, дзёсэй.
7 - vk.com/scamp_yeah, Skype - natsu-sempai
8 - Anigai-clan
 
SevenДата: Воскресенье, 13.01.2013, 20:34 | Сообщение # 58
Переводчик
Группа: Друг
Сообщений: 22
Награды: 19
Печеньки: 62
Статус: В отключке
1-Ваше имя, фамилия- Валентина
2-Пол- женский
3-Возраст- 23
4-Опыт- нет
5-В каких ещё командах участвуете - нет
6-Предпочтения в жанрах манги- сёнэн-ай, дзёсэй, комедия
7-Как с вами связаться: скайп - tinella732
8-В какой раздел команды хотите- Blue forest
 
MarishaUzumakiДата: Воскресенье, 20.01.2013, 20:02 | Сообщение # 59
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Печеньки: 0
Статус: В отключке
Привет!

1. Мерзлякова Марина
2. Женский
3. 18 лет
4. Знание английского на достойном уровне, 12 лет обучения
5. Больше нигде не участвую
6. Предпочтения: открытый яой не люблю, предпочитаю сёнэн-ай, комедию, фантастику
7. мейл: foradultmanga@mail.ru ВК: http://vk.com/id137463139 (лучше связываться через ВК)
8. Sayonara melody


Сообщение отредактировал MarishaUzumaki - Четверг, 24.01.2013, 16:05
 
GlinelДата: Вторник, 22.01.2013, 18:16 | Сообщение # 60
Переводчик-японист
Группа: Друг
Сообщений: 6
Награды: 9
Печеньки: 32
Статус: В отключке
1-Ваше имя, фамилия Анна Зверева
2-Пол Женский
3-Возраст 19
4-Опыт Опыта перевода манги мало. Знание английского 7 лет обучения (2ой курс университета). Знание японского N3.
5-В каких ещё командах участвуете (если больше 2, то не примем, ибо времени у вас на нас не хватит) Mangani Team
6-Предпочтения в жанрах манги Яой сенен-айъ
7-Как с вами связаться (ВК, аська, агент) ВК - http://vk.com/id33471812
glinel 35 - скайп
8-В какой раздел команды хотите Blue Forest


Сообщение отредактировал Glinel - Вторник, 22.01.2013, 18:20
 
Форум » Приёмные » Приёмная переводчиков » Приёмная переводчиков
Поиск: